四、翡翠要避免與化學藥劑、香水、肥皂或人體分泌的大量汗液接觸。因為汗液呈酸性，翡翠接觸了太多的汗液后，會受到侵蝕，令翡翠的外層受損，使玉質發生了變化，影響本來的鮮艷度。翡翠的玉質發生變化，會影響其外觀和價值，令人萌生遺憾。

    五、翡翠忌高溫，切勿置于陽光下長期直射。翡翠忌高溫，在陽光暴曬下會遇熱膨脹，分子的體積增大，會令其玉質受到影響甚至因此而被毀，因此，保養翡翠要切忌遠離熱源。

六、翡翠的價值主要體現在顏色和水頭上。水頭即是水、透，不可長期將翡翠放于過于干燥的環境，如此容易使水分蒸發，從而損害玉的品質，進而影響了玉的價值。 

    七、不要與金銀或鉑金首飾混合存放，需要單獨包裝存放，因為翡翠的硬度為6.5，遠遠高于金銀和鉑金的硬度，混合存放會使貴金屬劃傷受損；   

八、長期佩戴的翡翠制品需要進行浸蠟處理：加熱一個裝有石蠟的杯子，使石蠟熔化，將翡翠制品放入熔化的石蠟之中浸泡幾分鐘，取出后利用毛巾或毛刷擦洗光亮。